﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
   <title>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 im. mjr. Henryka Dobrzańskiego w Bychawie</title>
   <description>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</description>
   <link>http://www.zsz.bychawa.pl</link>
   <language>pl</language>
   <copyright>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</copyright>
   <webMaster>Admin Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</webMaster>
 
   <lastBuildDate>Tue, 19 Feb 2012 17:33:09 +0000</lastBuildDate>
   
<image>
	
<title>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie - Aktualności z ZSZ Nr 1 w Bychawie</title>

<url>http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif</url>

<link>http://www.zsz.bychawa.pl</link>

</image>

<item>

  <title>Hubalowa legendo ...</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
'...Majorze Hubalu, czy słyszysz
Jak echo bitewne gra larum?
Krąg wiernych Ci Twych towarzyszy
Znów stanął na apel, Hubalu
Majorze Hubalu czy widzisz
W ich twarzach żyjącą legendę?
Tak szkoda, że tego nie widzisz-
Znów poszli pod Twoją komendę..."
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Tue, 19 Feb 2012 17:33:09 +0000</pubDate>
</item>



<item>
     <title>Zmiany w kształceniu ponadgimnazjalnym!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Od września nasi koledzy z klas III gimnazjum podejmą, jako pierwszy rocznik, naukę w zreformowanej szkole ponadgimnazjalnej. Zamiast przygotowania do zawodów uczniowie będą zdobywać kwalifikacje wymagane w tych zawodach lub niezbędne do wykonywania konkretnych prac. Zmiany społeczne, gospodarcze i technologiczne, jakie zachodzą w otaczającej nas rzeczywistości, prowadzą do wykreowania nowej roli szkoły zawodowej. Ma to być szkoła gruntownie kształtująca wiedzę i umiejętności uczniów tak, aby opuszczały ją osoby przygotowane do podjęcia pracy lub do dalszego kształcenia.
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-453-zmiany;w;ksztalceniu;ponadgimnazjalnym.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-453-zmiany;w;ksztalceniu;ponadgimnazjalnym.html</guid>
     <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 17:33:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

     <title>"HUBAL news" wśród pięciu najlepszych gazetek w regionie</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Miło nam poinformować wszystkich, że nasza szkolna gazetka ‘’HUBAL news ‘’została nagrodzona w listopadowym konkursie JUNIOR W DRUKU. Organizatorem konkursu jest Polskapresse Sp. z. o.o. Spośród wszystkich zgłoszonych do konkursu gazetek z całej Polski jury w skład którego wchodzą: przedstawiciele Polskapresse oraz Wydawnictwa Pedagogicznego Operon, nagrodziło 45 gazetek.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-442-hubal;news;wsrod;pieciu;najlepszych;gazetek;w;regionie.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-442-hubal;news;wsrod;pieciu;najlepszych;gazetek;w;regionie.html</guid>
     <pubDate>Thu, 08 Dec 2011 11:03:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

     <title>Mikołaj w "Hubalu"</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W dniu wczorajszym Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie odwiedził Święty Mikołaj! Mikołaj przybył z bardzo daleka na specjalne zaproszenie Samorządu Uczniowskiego. Jak na Mikołaja przystało - wszystkim grzecznym dzieciom wręczył skromny podarek.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-443-mikolaj;w;hubalu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-443-mikolaj;w;hubalu.html</guid>
     <pubDate>Thu, 08 Dec 2011 10:03:09 +0000</pubDate>
</item>

<item>

     <title>Europe Can Be Loved - Comenius</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
24 listopada był dniem integracji europejskiej. Goście spędzili ten dzień w szkole. Młodzież uczestniczyła  w lekcji języka angielskiego, której celem było  wzajemne poznanie się oraz kształcenie umiejętności komunikacyjnych. Następnie przeprowadzono konkurs „Europe can be loved”, w którym wzięły udział pięcioosobowe drużyny z każdego kraju. Najlepsza okazała się drużyna hiszpańska. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-439-europe;can;be;love;comenius.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-439-europe;can;be;love;comenius.html</guid>
     <pubDate>Thu, 24 Nov 2011 19:15:08 +0000</pubDate>
</item>



<item>

     <title>Witamy gości z Francji, Hiszpanii, Rumunii oraz Włoch</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dzień 21 listopada to początek tygodniowej wizyty długo oczekiwanych gości, uczestników projektu Comenius. Są to nauczyciele i uczniowie z Hiszpanii, Francji, Rumunii i Włoch.</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-435-welcome.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-435-welcome.html</guid>
     <pubDate>Mon, 21 Nov 2011 18:32:08 +0000</pubDate>
</item>



<item>

     <title>Nowy numer "HUBALnews'</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Zapraszamy do lektury nowego numeru ( 2/11/2011) naszej gazety.  To wydanie zostało zgłoszone do konkursu. Jeśli się wam podoba to oddajcie na nas głos wchodząc na stronę press.juniormedia.pl. Głosować można od 23 do 30 listopada.  

Nagrodą w konkursie jest wydrukowanie gazety w profesjonalnej drukarni prasowej.</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-434-nowy;numer;hubalnews.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-434-nowy;numer;hubalnews.html</guid>
     <pubDate>Fri, 18 Nov 2011 18:32:08 +0000</pubDate>
</item>


<item>

     <title>Konkurs Recytatorski Poezji Patriotycznej w’’ Hubalu’’</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dnia 9 .11.2011 r. odbył się w naszej szkole II międzyszkolny Konkurs Recytatorski Poezji Patriotycznej.  Konkurs organizowany jest w szkole od kilku lat przez panie: Annę Prajsnar, Jolantę Szpytmę, Jadwigę Grzesiak, Barbarę Długoszek ale dopiero po raz drugi  do udziału w nim została zaproszona  młodzież z okolicznych gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Celem konkursu jest propagowanie wśród młodzieży poezji patriotycznej, popularyzowanie piękna i wartości narodowej kultury. Na nasze zaproszenie odpowiedzieli poloniści i uczniowie z następujących szkół: Zespołu Szkól Techniki Rolniczej im. Wincentego Witosa w Piotrowicach, Zespołu Szkół im. Tadeusza Kościuszki w Bełżycach, Zespołu Szkół im. ks. Antoniego Kwiatkowskiego w Bychawie, Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny w Bychawie.</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-431-konkurs;recytatorski;poezji;patriotycznej;w;hubalu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-431-konkurs;recytatorski;poezji;patriotycznej;w;hubalu.html</guid>
     <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:32:08 +0000</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>,,WIEŻA BABEL W HUBALU’’</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Od  21  do 25 listopada  2011 roku w Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie będziemy mogli usłyszeć rozmowy w czterech językach. Szkołę odwiedzą nauczyciele i uczniowie z Francji, Włoch, Hiszpanii i Rumunii. Nasi uczniowie pojadą w te miejsca, aby zapoznać się z kulturą obcokrajowców. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-429-wieza;babel;w;hubalu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-429-wieza;babel;w;hubalu.htmll</guid>
     <pubDate>Thu, 03 Nov 2011 12:32:08 +0000</pubDate>
   </item>



<item>

     <title>Dzień nauczyciela</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W dniu 13.10.2011r. z okazji Dnia Edukacji Narodowej, klasa III TM/TPS z wychowawczynią  Katarzyną Maciejczyk przygotowała krótki  program rozrywkowy dla nauczycieli naszej szkoły. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-423-dzien;nauczyciela.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-423-dzien;nauczyciela.html</guid>
     <pubDate>Wen, 19 Oct 2011 11:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Klub motorowy ZSZ Nr 1 w Bychawi!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Przed społecznością Bychawy otwiera się szansa na realizowanie ciekawego hobby. Otóż przy Zespole Szkół Zawodowych nr 1 im. mjr. Henryka Dobrzańskiego Hubala powstał klub motorowy ZSZ Nr 1 w Bychawie, do członkowstwa w którym zapraszamy wszystkich chętnych. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-417-klub;motorowy;zsz;nr;1;w;bychawie.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-417-klub;motorowy;zsz;nr;1;w;bychawie.html</guid>
     <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 12:32:08 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Serdecznie zapraszamy na Uroczyste obchody święta Szkoły.</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dyrekcja Zespołu Szkół Zawodowych Nr 1

im. mjr. Henryka Dobrzańskiego

w Bychawie

 serdecznie zaprasza


na

uroczyste obchody Święta Szkoły


które odbędą się dnia 30 września 2011 roku

w naszej szkole ul. Reymonta 4b w Bychawie o godz. 9:00 </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Solidna praktyka – solidny zawód – pewna praca!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 im. Mjr. Henryka Dobrzańskiego w Bychawie biorą udział w projekcie unijnym pod tytułem „Moje ambicje, moja przyszłość” w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Jednym z jego celów jest umocnienie praktycznych umiejętności zawodowych uczniów szkół zawodowych zgodnych z potrzebami rynku pracy. 
Szczególną wartość podjętych działań stanowią praktyki zawodowe. Będą w nich od października 2011 roku uczestniczyli uczniowie zdobywający zawody: technik mechanik pojazdów samochodowych i technik informatyk.
 </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-416-solidna;praktyka;solidny;zawod;pewna;praca.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-416-solidna;praktyka;solidny;zawod;pewna;praca.html</guid>
     <pubDate>Mon, 19 Sep 2011 07:55:42  +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Projekt Comenius</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
W Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie od września 2011  rozpoczyna się projekt COMENIUS. Szkoła  współpracuje z partnerską szkołą  Lycee Monge la  Chauviniere w Nantes (Francja) oraz nawiązała w tym roku kontakt ze szkołami Scoala cu clasele I - VIII "Roman  -Musat" w Roman (Rumunia), Instituto Leonardo da Vinci we Fiumicino (Włochy), Instituto Alta  Axarquia w Periana ( Hiszpania) .
 </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-415-projekt;comenius.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-415-projekt;comenius.html</guid>
     <pubDate>Fri, 16 Sep 2011 10:55:42  +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Zdobądź dodatkowe kwalifikacje</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Projekt unijy "Moje ambicje - moja przyszłość". Od lutego bieżącego roku uczniowie naszej szkoły brali udział w zajęciach mających na celu zdobycie dodatkowych umiejętności i kwalifikacji.

            Ogólnie w projekcie wzięło udział 40 uczniów, w tym:

ü  30 uczniów z klas maturalnych technikum (zajęcia dydaktyczno – wyrównawcze 36 godz. z języka polskiego, języka niemieckiego i matematyki – 3 grupy po 10 osób); zajęcia te miały na celu powtórzenie i uzupełnienie wiadomości i umiejętności opisanych w standardach egzaminacyjnych,
ü  10 uczniów z klas I Technikum Informatycznego uczestniczyło w warsztatach grafiki komputerowej (80 godz.); każdy z uczniów otrzymał zaświadczenie o zdobytych kwalifikacjach z grafiki komputerowej w programach Ulead Video Studio 11 PL oraz 3ds Max 2010; w ramach tych zajęć został przeprowadzony konkurs, który wygrało 2 uczniów Tomasz Flis oraz Maciej Ciaramaga otrzymali oni nagrody rzeczowe w postaci tabletów </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 01 Jul 2011 09:00:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Egzamin zawodowy</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
I znów egzamin…

Jeszcze absolwentom po nocach śni się matura, a tu znów egzamin. Tym razem uczniowie stanęli przed wyzwaniem jakim jest egzamin potwierdzający kwalifikacje zawodowe. W naszej szkole zdają  go klasy: IV TM, IV TI, III ZSZ. Struktura egzaminu obejmuje dwa etapy: etap pisemny i etap praktyczny. Etap pisemny składa się z dwóch części.   </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Mon, 27 Jun 2011 15:00:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>XVI Powiatowy Turniej Motoryzacyjny</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
W dniu 07.05.2011 roku odbył się XVI Powiatowy Turniaj Motoryzacyjny pod patronatem Lubelskiego Kuratora Oświaty, WORD Lublin oraz PZMot-u. Organizatorem był jak co roku klub motoryzacyjny PIONIER. W turnieju uczestniczyło 12 zespołów 3 osobowych. Drużyna naszej szkoły zajęła drugie miejsce drużynowo. W klasyfikacji indywidualnej Grzegorz Tylus zajął 2 miejsce, a Mateusz Kuśmierz 5 miejsce. Walkę o miejsce pierwsze nasza drużyna przegrała jednym punktem. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 03 Jun 2011 12:06:00 +0100</pubDate>
   </item>



<item>

     <title>Festyn "W krainie pierogów"</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zsz%20bychawa.bmp" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Bychawa  zasłynęła  w Polsce z organizacji  Ogólnopolskiego Festynu "W Krainie Pierogów". Od dwunastu lat w maju  do Bychawy ciągną tłumy ludzi, którzy chcą spróbować tradycyjnych domowych pierogów. Ruskie , z kaszą, z kapustą i grzybami ,z mięsem, z soczewicą, okraszone  słoninką , lub przysmażane, cieszyły się ogromnym powodzeniem i łechtały niejedno podniebienie. Nasza szkoła przygotowała swoje stoisko z pierogami. Fanatycy gier komputerowych mieli okazję zagrać w wyścigi samochodowe, dzięki zaangażowaniu uczniów technikum informatycznego. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Mon, 30 May 2011 12:06:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Nowe kierunki kształcenia w Hubalu!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zsz%20bychawa.bmp" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Nasza szkoła funkcjonuje od 50-ciu lat i wbrew pogłoskom istniejemy i rozwijamy się dalej. Uczniowie osiągają sukcesy w różnych dziedzinach.

Nasza przyszłość, tak jak wszystkich szkół, zależy od naboru w kolejnych latach. Wraz ze zmieniającym się zapotrzebowaniem na rynku pracy staramy się dostosować naszą ofertę edukacyjną. Od nowego roku szkolnego otwieramy dwa nowe kierunki kształcenia, atrakcyjne dla dziewcząt i chłopców. Zachęcamy uczniów do podjęcia nauki w technikum o specjalności technik organizacji reklamy i technik obsługi turystycznej. Oba te kierunki mają pewną przyszłość na rynku pracy, a ich absolwenci z łatwością znajdą zatrudnienie.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Tue, 24 May 2011 08:06:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Pożegnanie maturzystów</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zsz%20bychawa.bmp" width="140" height="100" type="image" />
<br />
 ,,To nie jest koniec,
to nawet nie jest początek końca,
 to dopiero koniec początku....... ‘’
— Winston Churchill 
  
     29 kwietnia 2011 roku uczniowie klas maturalnych odebrali świadectwa ukończenia szkoły średniej. Uroczystość była okazją do podsumowania trzech (LICEUM PROFILOWANE) i czterech (TECHNIK MECHANIK i TECHNIK INFORMATYK) lat pracy oraz do wyróżnienia najlepszych absolwentów.
Wszystkim absolwentom naszej szkoły życzymy dużo szczęścia i pomyślności w realizowaniu swoich marzeń i pragnień. Życzymy także powodzenia na maturze, dostania się na wymarzone studia oraz by przyjaźnie, zawiązane w murach szkoły, przetrwały próbę czasu i odległości. 
Powodzenia!!!!!!  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 13 May 2011 12:06:00 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Pożegnanie gości z Francji</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/flagapolfra.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Dzień 13-tego kwietnia był oficjalnie ostatnim dniem pobytu w Bychawie grupy młodzieży z Nates. Wszyscy spotkaliśmy się przy tradycyjnym ciasteczku, kawie i herbacie. Wyrazem podniosłości tego spotkania było odegranie hymnów państwowych. Wizytę podsumował i oficjalnie pożegnał gości, w imieniu całej społeczności szkolnej, rodziców a  szczególnie tych którzy gościli młodzież w swoich domach - wicedyrektor szkoły Andrzej Pietrzak. Jednocześnie dyrektor wyrazić radość z możliwości spotkania się z młodzieżą francuską, ale także i żal, że to już koniec ich wizyty.   </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 15 Apr 2011 13:26:00 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Europe can be loved</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/flagapolfra.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
11 kwietnia 2011 roku był w naszej szkole dniem integracji polsko-francuskiej, która upłynęła pod znakiem praktycznego posługiwania się językiem angielskim.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-397-europe;can;be;loved.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-397-europe;can;be;loved.html</guid>
     <pubDate>Tue, 12 Apr 2011 12:26:00 +0100</pubDate>
   </item>



<item>

     <title>Pierwsze zajęcia przyjaciół z Francji</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/galerie/227/foto007mini.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Od 6 kwietnia do 13 kwietnia 2011 roku gościmy w naszej szkole grupę młodzieży ze szkoły francuskiej z Nantes wraz z opiekunami. Mamy nadzieję, że wzajemnie lepiej się poznamy i mile spędzimy czas. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-396-pierwsze;zajecia;przyjaciol;z;francji.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-396-pierwsze;zajecia;przyjaciol;z;francji.html</guid>
     <pubDate>Fri, 08 Apr 2011 18:51:40 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Goście z Nantes</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/flagapolfra.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Od 6 kwietnia do 13 kwietnia 2011 roku gościmy w naszej szkole grupę młodzieży ze szkoły francuskiej z Nantes wraz z opiekunami. Mamy nadzieję, że wzajemnie lepiej się poznamy i mile spędzimy czas. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 08 Apr 2011 08:51:40 +0100</pubDate>
   </item>

<item>
     <title>Gośc z Kamerunu ...</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/misonarz.JPG" width="140" height="100" type="image" /><br />
W dniu 25.02.2011 r. do naszej szkoły przybył gość niecodzienny. Był to brat Marek Sitkiewicz dyrektor College De-La-Salle Douala z Kamerunu, ze zgromadzenia Braci Szkolnych. Brat Marek jest szkolnym kolegą naszego dyrektora Jerzego Sprawki. Po ukończeniu szkoły średniej wstąpił do zakonu Braci Szkolnych a następnie wyjechał na misję do Kamerunu, aby tam razem z innymi braćmi założyć szkołę. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-390-gosc;z;kamerunu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-390-gosc;z;kamerunu.html</guid>
     <pubDate>Wen, 02 Mar 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>

<item>
     <title>Targi edukacyjne - Oferta edukacyjna</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/galerie/223/foto001mini.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
W dniach 15-16 lutego 2011 odbyły się VII  Targi  Edukacyjne  EDUKACJA w Lublinie. Po raz pierwszy nasza szkoła uczestniczyła w takiej formie promocji.
 
GIMNAZJALISTO!!!!!
 
Pomyśl o swojej przyszłości, zapoznaj się z ofertą edukacyjną naszej szkoły i przekaż to wszystkim gościom „Hubal” to szkoła z przyszłością!!!!!!!  !!!!!! </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-389-oferta;edukacyjna;vii;targi;edukacyjne.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-389-oferta;edukacyjna;vii;targi;edukacyjne.html</guid>
     <pubDate>Mon, 21 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>

<item>
     <title>Konkurs Walentynkowy</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.targi.lublin.pl/targi/2011/edukacja/pl/images/menulogo.png" width="140" height="100" type="image" /><br />
Recytatorski Konkurs Poezji Miłosnej...  !!!!!! </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-388-konkurs;recytatorski;poezji;milosnej.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-388-konkurs;recytatorski;poezji;milosnej.html</guid>
     <pubDate>Thu, 17 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>






<item>
     <title>Targi edukacyjne Lublin 2011</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.targi.lublin.pl/targi/2011/edukacja/pl/images/menulogo.png" width="140" height="100" type="image" /><br />
ZAPRASZAMY NA STOISKO 74   !!!!!! </br>
Nasza szkoła zaprezentuje ofertę edukacyjną  na VII  Targach Edukacyjnych EDUKACJA w Lublinie. - ul. Dworcowa 11 w dniach:

-15.02.2011  wtorek  09:00 - 16:00      

-16.02.2011  środa  09:00 - 15:00<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-387-tagi;edukacyjne;2011.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-387-tagi;edukacyjne;2011.html</guid>
     <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


  <item>
     <title>Projekt "Twój Sukces w Twoich Rękach"</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/twojsukces.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
Zakończenie projektu unijnego - "Twój Sukces w Twoich Rękach"<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-386-projekt;twoj;sukces;w;twoich;rekach.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-386-projekt;twoj;sukces;w;twoich;rekach.html</guid>
     <pubDate>Mon, 08 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>




   <item>
     <title>ZMIANA PLANU LEKCJI</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/stodn.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
UWAGA!!! Zmiana planu lekcji!!!<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-385-zmiana;planu;w;zsz.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-385-zmiana;planu;w;zsz.html</guid>
     <pubDate>Mon, 26 Jan 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


   <item>
     <title>STUDNIÓWKA</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/stodn.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
Niech żyje Bal...<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-384-studniowka.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-384-studniowka.html</guid>
     <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>



<item>
     <title>Kulig</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/gwiazdka.jpg" width="100" height="100" type="image" /> <br />
Zimowa wyprawa - "Z kopyta kulig rwie..."<br>

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-382-kulig.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-382-kulig.html</guid>
     <pubDate>Wen, 05 Jan 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


   <item>
     <title>Życzenia Świąteczne.</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><input src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zycz2010.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
Wesołych Świąt oraz<br>
szczęśliwego Nowego Roku!!!
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-383-zyczenia;swiateczne.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-383-zyczenia;swiateczne.html</guid>
     <pubDate>Mon, 03 Jan 2011 19:32:08 +0100</pubDate>
   </item>
  </channel>
 </rss>

