﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
   <title>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 im. mjr. Henryka Dobrzańskiego w Bychawie</title>
   <description>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</description>
   <link>http://www.zsz.bychawa.pl</link>
   <language>pl</language>
   <copyright>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</copyright>
   <webMaster>Admin Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</webMaster>
 
   <lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 11:30:09 +0000</lastBuildDate>
   
<image>
	
<title>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie - Aktualności z ZSZ Nr 1 w Bychawie</title>

<url>http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif</url>

<link>http://www.zsz.bychawa.pl</link>

</image>


<item>

  <title>Uczniowie i nauczyciele z "Hubala" w Rumunii</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Zapraszamy do przeczytania relacji oraz obejrzenia zdjęć z pobytu uczniów i nauczycieli w Rumunii w ranach projektu Comenius. Drogi gimnazjaliso, jeżeli chcesz za darmo zwiedzić Hiszpanię i Włochy, oraz poznać młodzież i tradycję tych krajów dołącz do nas. Następne wyjazdy do Hiszpanii (październik 2012) oraz Włoch (marzec 2013). 

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Tue, 15 May 2012 11:30:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

  <title>Dni otwarte w "Hubalu"</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
27 kwietnia 2012 roku po raz kolejny w naszej szkole odbyły się DNI OTWARTE. Głównym celem tego przedsięwzięcia była promocja szkoły wśród gimnazjalistów. W tym dniu wszyscy mieli  niepowtarzalną okazję zobaczyć szkołę od „wewnątrz”. Gimnazjaliści zwiedzili sale lekcyjne, internat, bibliotekę oraz warsztaty szkolne. Na warsztatach  młodzież mogła obserwować pracę na poszczególnych działach. Na stoiskach edukacyjnych można było zapoznać się z ofertą Zespołu Szkół Zawodowych na rok szkolny 2012/2013.

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-485-dni;otwarte.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-485-dni;otwarte.html</guid>
     <pubDate>Fri, 27 Apr 2012 14:30:09 +0000</pubDate>
</item>



<item>

  <title>Wyjazd do Anielina </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
20 kwietnia 2012 roku przedstawiciele klas pierwszych z opiekunami panią Urszulą Wilkołazką, panem Łukaszem Sobaszkiem i panem Jakubem Wieczorkiewiczem uczestniczyli w spotkaniu w Anielinie upamiętniającym 72  rocznicę śmierci mjr Henryka Dobrzańskiego „Hubala” .

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-483-wyjazd;do;anielina.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-483-wyjazd;do;anielina.html</guid>
     <pubDate>Wen, 25 Apr 2012 09:30:09 +0000</pubDate>
</item>



<item>

  <title>Wyjazd do Rumunii w ramach projektu Comenius </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 im. mjr. H. Dobrzańskiego w Bychawie trwają przygotowania do trzeciego spotkania nauczycieli i uczniów z 5 krajów w Rumunii w ramach projektu Comenius. Są to przedstawiciele Francji, Włoch, Hiszpanii, Polski i Rumunii. Fundusze z Unii Europejskiej pozyskała nauczycielka języka francuskiego Pani Lidia Gruda, która napisała projekt. Spotkanie będzie trwało od 6 do 12 maja 2012 r. 

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-482-wyjazd;do;rumunii.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-482-wyjazd;do;rumunii.html</guid>
     <pubDate>Wen, 18 Apr 2012 12:30:09 +0000</pubDate>
</item>



<item>

  <title>Występy taneczne w BCK </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dnia 15 kwietnia 2012 r. w BCK wystąpiła młodzież naszej szkoły uświetniając i umilając spotkanie z okazji Światowego Dnia Inwalidy w ramach Europejskiego Roku Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej. Uczniowie zatańczyli tańce towarzyskie : dostojnego poloneza i walca angielskiego . Są to uczestnicy koła tanecznego, które prowadzi pani Joanna Mendykowska. 

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-481-wystepy;taneczne;naszej;mlodziezy;w;bck.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-481-wystepy;taneczne;naszej;mlodziezy;w;bck.html</guid>
     <pubDate>Mon, 16 Apr 2012 11:30:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

  <title>Zapraszamy do "HUBALA"!!! </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dnia 27 kwietnia 2012 w Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 im. mjr. Henryka Dobrzańskiego w Bychawie odbędą się dni otwarte. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszamy.

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 13 Apr 2012 15:30:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

  <title>Wesołych Świąt Wielkanocnych!!! </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Wesołych świąt wielkanocnych, pogody ducha, umiejętności dostrzegania piękna i wartości tego świata oraz wiary i nadziei na lepsze jutro mieszkańcom Bychawy i okolic, absolwentom, sympatykom naszej szkoły życzy Dyrekcja, Grono Pedagogiczne, uczniowie i pracownicy ZSZ Nr 1 w Bychawie.

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Wen, 04 Apr 2012 13:30:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

  <title>Nie będzie łączenia szkół!!! </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Miło nam poinformować wszystkich, że Starostwo Powiatowe w Lublinie wycofało się z projektu, który zakładał rozwiązanie naszej szkoły i włączenie jej do Zespołu Szkół im ks. Antoniego Kwiatkowskiego.
Serdecznie dziękujemy za wszystkie głosy poparcia, jakie otrzymaliśmy od mieszkańców Bychawy i okolic. Gorąco dziękujemy Rodzicom za wszelkie starania, jakie podjęli aby nie doszło do rozwiązania szkoły. 

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-471-nie;bedzie;laczenia;szkol.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-471-nie;bedzie;laczenia;szkol.html</guid>
     <pubDate>Mon, 01 Apr 2012 13:30:09 +0000</pubDate>
</item>





<item>

  <title>RE-COOL-LEKCJE w Hubalu!!! </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W dniach 02-04 kwietnia (WIELKI POMIEDZIAŁEK, WILEKI WTOREK, WIELKA ŚRODA) odbędą się rekolekcje wielkopostne w HUBALU, pt. "Oddaj serce do przeglądu". Prowadzić je będą młodzi ludzie związani z Centrum Duszpasterstwa Młodzieży w Lublinie, z Przystankiem Jezus (tym przy Przystanku Woodstock), z Pallotynami oraz innymi grupami duszpasterskimi. Przekazywać będą treści w sposób nowatorski używając środków multimedialnych,  a przede wszystkim konkretów dotyczących historii swojego życia. Dopełnieniem będą spotkania z małżeństwami oraz możliwość rozmowy z księdzem i spowiedzi.

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-470-re;cool;lekcje.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-470-re;cool;lekcje.html</guid>
     <pubDate>Fri, 30 Mar 2012 13:30:09 +0000</pubDate>
</item>

<item>

  <title>Bonjour! </title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z kolejną relacją naszej grupy przebywającej we Francji. Młodzież uczestniczy w spotkaniu projektowym w ramach programu COMENIUS. 
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-467-bonjour.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-467-bonjour.html</guid>
     <pubDate>Fri, 23 Mar 2012 07:30:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

  <title>Uczniowie z Hubala we Francji...</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W dniach 17 i 18 marca grupa uczniów oraz nauczycieli z Zespołu Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie gościła w Paryżu. Podróż samolotem z Warszawy była dla uczestników wyjazdu niesamowitym przeżyciem. W stolicy Francji zwiedziliśmy wiele ciekawych miejsc – m. in. Łuk Triumfalny, Champs – Élysées, Luwr, katedrę Notre – Dame. Mieliśmy okazję zobaczyć również wieżę Eiffla. 
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-464-hubalczycy;we;francji.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-464-hubalczycy;we;francji.html</guid>
     <pubDate>Tue, 20 Mar 2012 13:30:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

  <title>Wyjazd do Nantes</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W dniu 17 marca 2012 roku grupa siedmiu uczniów i czterech nauczycieli udaje się na siedmiodniowy pobyt do Francji. Grupę uczniów reprezentują uczniowie klas technikum tj. Anna Adamczuk, Patrycja Skoczylas, Piotr Chrzanowski, Krystian Kot, Tomasz Maj, Piotr Piechnik i Paweł Szymula.
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-463-wyjazd;do;nantes.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-463-wyjazd;do;nantes.html</guid>
     <pubDate>Fri, 16 Mar 2012 16:00:09 +0000</pubDate>
</item>




<item>

  <title>I Wojewódzki Konkurs Wiedzy o Monte Cassino</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dnia 22 lutego 2012r. w Starostwie Powiatowym w Lublinie odbył się etap powiatowy I Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy o Monte Cassino. Wzięli w nim udział również uczniowie naszej szkoły: Patryk Sprawka oraz Przemysław Zdybel. Patryk Sprawka zakwalifikował się do etapu wojewódzkiego.
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-459-i;wojewodzki;konkurs;wiedzy;o;monte;cassino.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-459-i;wojewodzki;konkurs;wiedzy;o;monte;cassino.html</guid>
     <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 13:00:09 +0000</pubDate>
</item>



<item>

  <title>Hubalowa legendo ...</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
'...Majorze Hubalu, czy słyszysz
Jak echo bitewne gra larum?
Krąg wiernych Ci Twych towarzyszy
Znów stanął na apel, Hubalu
Majorze Hubalu czy widzisz
W ich twarzach żyjącą legendę?
Tak szkoda, że tego nie widzisz-
Znów poszli pod Twoją komendę..."
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Tue, 19 Feb 2012 17:33:09 +0000</pubDate>
</item>



<item>
     <title>Zmiany w kształceniu ponadgimnazjalnym!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Od września nasi koledzy z klas III gimnazjum podejmą, jako pierwszy rocznik, naukę w zreformowanej szkole ponadgimnazjalnej. Zamiast przygotowania do zawodów uczniowie będą zdobywać kwalifikacje wymagane w tych zawodach lub niezbędne do wykonywania konkretnych prac. Zmiany społeczne, gospodarcze i technologiczne, jakie zachodzą w otaczającej nas rzeczywistości, prowadzą do wykreowania nowej roli szkoły zawodowej. Ma to być szkoła gruntownie kształtująca wiedzę i umiejętności uczniów tak, aby opuszczały ją osoby przygotowane do podjęcia pracy lub do dalszego kształcenia.
</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-453-zmiany;w;ksztalceniu;ponadgimnazjalnym.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-453-zmiany;w;ksztalceniu;ponadgimnazjalnym.html</guid>
     <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 17:33:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

     <title>"HUBAL news" wśród pięciu najlepszych gazetek w regionie</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Miło nam poinformować wszystkich, że nasza szkolna gazetka ‘’HUBAL news ‘’została nagrodzona w listopadowym konkursie JUNIOR W DRUKU. Organizatorem konkursu jest Polskapresse Sp. z. o.o. Spośród wszystkich zgłoszonych do konkursu gazetek z całej Polski jury w skład którego wchodzą: przedstawiciele Polskapresse oraz Wydawnictwa Pedagogicznego Operon, nagrodziło 45 gazetek.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-442-hubal;news;wsrod;pieciu;najlepszych;gazetek;w;regionie.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-442-hubal;news;wsrod;pieciu;najlepszych;gazetek;w;regionie.html</guid>
     <pubDate>Thu, 08 Dec 2011 11:03:09 +0000</pubDate>
</item>


<item>

     <title>Mikołaj w "Hubalu"</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W dniu wczorajszym Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie odwiedził Święty Mikołaj! Mikołaj przybył z bardzo daleka na specjalne zaproszenie Samorządu Uczniowskiego. Jak na Mikołaja przystało - wszystkim grzecznym dzieciom wręczył skromny podarek.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-443-mikolaj;w;hubalu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-443-mikolaj;w;hubalu.html</guid>
     <pubDate>Thu, 08 Dec 2011 10:03:09 +0000</pubDate>
</item>

<item>

     <title>Europe Can Be Loved - Comenius</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
24 listopada był dniem integracji europejskiej. Goście spędzili ten dzień w szkole. Młodzież uczestniczyła  w lekcji języka angielskiego, której celem było  wzajemne poznanie się oraz kształcenie umiejętności komunikacyjnych. Następnie przeprowadzono konkurs „Europe can be loved”, w którym wzięły udział pięcioosobowe drużyny z każdego kraju. Najlepsza okazała się drużyna hiszpańska. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-439-europe;can;be;love;comenius.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-439-europe;can;be;love;comenius.html</guid>
     <pubDate>Thu, 24 Nov 2011 19:15:08 +0000</pubDate>
</item>



<item>

     <title>Witamy gości z Francji, Hiszpanii, Rumunii oraz Włoch</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dzień 21 listopada to początek tygodniowej wizyty długo oczekiwanych gości, uczestników projektu Comenius. Są to nauczyciele i uczniowie z Hiszpanii, Francji, Rumunii i Włoch.</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-435-welcome.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-435-welcome.html</guid>
     <pubDate>Mon, 21 Nov 2011 18:32:08 +0000</pubDate>
</item>



<item>

     <title>Nowy numer "HUBALnews'</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Zapraszamy do lektury nowego numeru ( 2/11/2011) naszej gazety.  To wydanie zostało zgłoszone do konkursu. Jeśli się wam podoba to oddajcie na nas głos wchodząc na stronę press.juniormedia.pl. Głosować można od 23 do 30 listopada.  

Nagrodą w konkursie jest wydrukowanie gazety w profesjonalnej drukarni prasowej.</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-434-nowy;numer;hubalnews.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-434-nowy;numer;hubalnews.html</guid>
     <pubDate>Fri, 18 Nov 2011 18:32:08 +0000</pubDate>
</item>


<item>

     <title>Konkurs Recytatorski Poezji Patriotycznej w’’ Hubalu’’</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dnia 9 .11.2011 r. odbył się w naszej szkole II międzyszkolny Konkurs Recytatorski Poezji Patriotycznej.  Konkurs organizowany jest w szkole od kilku lat przez panie: Annę Prajsnar, Jolantę Szpytmę, Jadwigę Grzesiak, Barbarę Długoszek ale dopiero po raz drugi  do udziału w nim została zaproszona  młodzież z okolicznych gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Celem konkursu jest propagowanie wśród młodzieży poezji patriotycznej, popularyzowanie piękna i wartości narodowej kultury. Na nasze zaproszenie odpowiedzieli poloniści i uczniowie z następujących szkół: Zespołu Szkól Techniki Rolniczej im. Wincentego Witosa w Piotrowicach, Zespołu Szkół im. Tadeusza Kościuszki w Bełżycach, Zespołu Szkół im. ks. Antoniego Kwiatkowskiego w Bychawie, Gimnazjum nr 1 im. Obrońców Ojczyzny w Bychawie.</br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-431-konkurs;recytatorski;poezji;patriotycznej;w;hubalu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-431-konkurs;recytatorski;poezji;patriotycznej;w;hubalu.html</guid>
     <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:32:08 +0000</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>,,WIEŻA BABEL W HUBALU’’</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Od  21  do 25 listopada  2011 roku w Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie będziemy mogli usłyszeć rozmowy w czterech językach. Szkołę odwiedzą nauczyciele i uczniowie z Francji, Włoch, Hiszpanii i Rumunii. Nasi uczniowie pojadą w te miejsca, aby zapoznać się z kulturą obcokrajowców. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-429-wieza;babel;w;hubalu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-429-wieza;babel;w;hubalu.htmll</guid>
     <pubDate>Thu, 03 Nov 2011 12:32:08 +0000</pubDate>
   </item>



<item>

     <title>Dzień nauczyciela</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
W dniu 13.10.2011r. z okazji Dnia Edukacji Narodowej, klasa III TM/TPS z wychowawczynią  Katarzyną Maciejczyk przygotowała krótki  program rozrywkowy dla nauczycieli naszej szkoły. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-423-dzien;nauczyciela.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-423-dzien;nauczyciela.html</guid>
     <pubDate>Wen, 19 Oct 2011 11:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Klub motorowy ZSZ Nr 1 w Bychawi!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Przed społecznością Bychawy otwiera się szansa na realizowanie ciekawego hobby. Otóż przy Zespole Szkół Zawodowych nr 1 im. mjr. Henryka Dobrzańskiego Hubala powstał klub motorowy ZSZ Nr 1 w Bychawie, do członkowstwa w którym zapraszamy wszystkich chętnych. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-417-klub;motorowy;zsz;nr;1;w;bychawie.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-417-klub;motorowy;zsz;nr;1;w;bychawie.html</guid>
     <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 12:32:08 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Serdecznie zapraszamy na Uroczyste obchody święta Szkoły.</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="164" height="170" type="image" />
<br />
Dyrekcja Zespołu Szkół Zawodowych Nr 1

im. mjr. Henryka Dobrzańskiego

w Bychawie

 serdecznie zaprasza


na

uroczyste obchody Święta Szkoły


które odbędą się dnia 30 września 2011 roku

w naszej szkole ul. Reymonta 4b w Bychawie o godz. 9:00 </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Solidna praktyka – solidny zawód – pewna praca!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 im. Mjr. Henryka Dobrzańskiego w Bychawie biorą udział w projekcie unijnym pod tytułem „Moje ambicje, moja przyszłość” w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Jednym z jego celów jest umocnienie praktycznych umiejętności zawodowych uczniów szkół zawodowych zgodnych z potrzebami rynku pracy. 
Szczególną wartość podjętych działań stanowią praktyki zawodowe. Będą w nich od października 2011 roku uczestniczyli uczniowie zdobywający zawody: technik mechanik pojazdów samochodowych i technik informatyk.
 </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-416-solidna;praktyka;solidny;zawod;pewna;praca.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-416-solidna;praktyka;solidny;zawod;pewna;praca.html</guid>
     <pubDate>Mon, 19 Sep 2011 07:55:42  +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Projekt Comenius</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
W Zespole Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie od września 2011  rozpoczyna się projekt COMENIUS. Szkoła  współpracuje z partnerską szkołą  Lycee Monge la  Chauviniere w Nantes (Francja) oraz nawiązała w tym roku kontakt ze szkołami Scoala cu clasele I - VIII "Roman  -Musat" w Roman (Rumunia), Instituto Leonardo da Vinci we Fiumicino (Włochy), Instituto Alta  Axarquia w Periana ( Hiszpania) .
 </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-415-projekt;comenius.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-415-projekt;comenius.html</guid>
     <pubDate>Fri, 16 Sep 2011 10:55:42  +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Zdobądź dodatkowe kwalifikacje</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Projekt unijy "Moje ambicje - moja przyszłość". Od lutego bieżącego roku uczniowie naszej szkoły brali udział w zajęciach mających na celu zdobycie dodatkowych umiejętności i kwalifikacji.

            Ogólnie w projekcie wzięło udział 40 uczniów, w tym:

ü  30 uczniów z klas maturalnych technikum (zajęcia dydaktyczno – wyrównawcze 36 godz. z języka polskiego, języka niemieckiego i matematyki – 3 grupy po 10 osób); zajęcia te miały na celu powtórzenie i uzupełnienie wiadomości i umiejętności opisanych w standardach egzaminacyjnych,
ü  10 uczniów z klas I Technikum Informatycznego uczestniczyło w warsztatach grafiki komputerowej (80 godz.); każdy z uczniów otrzymał zaświadczenie o zdobytych kwalifikacjach z grafiki komputerowej w programach Ulead Video Studio 11 PL oraz 3ds Max 2010; w ramach tych zajęć został przeprowadzony konkurs, który wygrało 2 uczniów Tomasz Flis oraz Maciej Ciaramaga otrzymali oni nagrody rzeczowe w postaci tabletów </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 01 Jul 2011 09:00:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Egzamin zawodowy</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
I znów egzamin…

Jeszcze absolwentom po nocach śni się matura, a tu znów egzamin. Tym razem uczniowie stanęli przed wyzwaniem jakim jest egzamin potwierdzający kwalifikacje zawodowe. W naszej szkole zdają  go klasy: IV TM, IV TI, III ZSZ. Struktura egzaminu obejmuje dwa etapy: etap pisemny i etap praktyczny. Etap pisemny składa się z dwóch części.   </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Mon, 27 Jun 2011 15:00:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>XVI Powiatowy Turniej Motoryzacyjny</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/logoszkoly.gif" width="140" height="100" type="image" />
<br />
W dniu 07.05.2011 roku odbył się XVI Powiatowy Turniaj Motoryzacyjny pod patronatem Lubelskiego Kuratora Oświaty, WORD Lublin oraz PZMot-u. Organizatorem był jak co roku klub motoryzacyjny PIONIER. W turnieju uczestniczyło 12 zespołów 3 osobowych. Drużyna naszej szkoły zajęła drugie miejsce drużynowo. W klasyfikacji indywidualnej Grzegorz Tylus zajął 2 miejsce, a Mateusz Kuśmierz 5 miejsce. Walkę o miejsce pierwsze nasza drużyna przegrała jednym punktem. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 03 Jun 2011 12:06:00 +0100</pubDate>
   </item>



<item>

     <title>Festyn "W krainie pierogów"</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zsz%20bychawa.bmp" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Bychawa  zasłynęła  w Polsce z organizacji  Ogólnopolskiego Festynu "W Krainie Pierogów". Od dwunastu lat w maju  do Bychawy ciągną tłumy ludzi, którzy chcą spróbować tradycyjnych domowych pierogów. Ruskie , z kaszą, z kapustą i grzybami ,z mięsem, z soczewicą, okraszone  słoninką , lub przysmażane, cieszyły się ogromnym powodzeniem i łechtały niejedno podniebienie. Nasza szkoła przygotowała swoje stoisko z pierogami. Fanatycy gier komputerowych mieli okazję zagrać w wyścigi samochodowe, dzięki zaangażowaniu uczniów technikum informatycznego. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Mon, 30 May 2011 12:06:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Nowe kierunki kształcenia w Hubalu!!!</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zsz%20bychawa.bmp" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Nasza szkoła funkcjonuje od 50-ciu lat i wbrew pogłoskom istniejemy i rozwijamy się dalej. Uczniowie osiągają sukcesy w różnych dziedzinach.

Nasza przyszłość, tak jak wszystkich szkół, zależy od naboru w kolejnych latach. Wraz ze zmieniającym się zapotrzebowaniem na rynku pracy staramy się dostosować naszą ofertę edukacyjną. Od nowego roku szkolnego otwieramy dwa nowe kierunki kształcenia, atrakcyjne dla dziewcząt i chłopców. Zachęcamy uczniów do podjęcia nauki w technikum o specjalności technik organizacji reklamy i technik obsługi turystycznej. Oba te kierunki mają pewną przyszłość na rynku pracy, a ich absolwenci z łatwością znajdą zatrudnienie.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Tue, 24 May 2011 08:06:00 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Pożegnanie maturzystów</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zsz%20bychawa.bmp" width="140" height="100" type="image" />
<br />
 ,,To nie jest koniec,
to nawet nie jest początek końca,
 to dopiero koniec początku....... ‘’
— Winston Churchill 
  
     29 kwietnia 2011 roku uczniowie klas maturalnych odebrali świadectwa ukończenia szkoły średniej. Uroczystość była okazją do podsumowania trzech (LICEUM PROFILOWANE) i czterech (TECHNIK MECHANIK i TECHNIK INFORMATYK) lat pracy oraz do wyróżnienia najlepszych absolwentów.
Wszystkim absolwentom naszej szkoły życzymy dużo szczęścia i pomyślności w realizowaniu swoich marzeń i pragnień. Życzymy także powodzenia na maturze, dostania się na wymarzone studia oraz by przyjaźnie, zawiązane w murach szkoły, przetrwały próbę czasu i odległości. 
Powodzenia!!!!!!  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 13 May 2011 12:06:00 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Pożegnanie gości z Francji</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/flagapolfra.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Dzień 13-tego kwietnia był oficjalnie ostatnim dniem pobytu w Bychawie grupy młodzieży z Nates. Wszyscy spotkaliśmy się przy tradycyjnym ciasteczku, kawie i herbacie. Wyrazem podniosłości tego spotkania było odegranie hymnów państwowych. Wizytę podsumował i oficjalnie pożegnał gości, w imieniu całej społeczności szkolnej, rodziców a  szczególnie tych którzy gościli młodzież w swoich domach - wicedyrektor szkoły Andrzej Pietrzak. Jednocześnie dyrektor wyrazić radość z możliwości spotkania się z młodzieżą francuską, ale także i żal, że to już koniec ich wizyty.   </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 15 Apr 2011 13:26:00 +0100</pubDate>
   </item>


<item>

     <title>Europe can be loved</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/flagapolfra.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
11 kwietnia 2011 roku był w naszej szkole dniem integracji polsko-francuskiej, która upłynęła pod znakiem praktycznego posługiwania się językiem angielskim.  </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-397-europe;can;be;loved.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-397-europe;can;be;loved.html</guid>
     <pubDate>Tue, 12 Apr 2011 12:26:00 +0100</pubDate>
   </item>



<item>

     <title>Pierwsze zajęcia przyjaciół z Francji</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/galerie/227/foto007mini.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Od 6 kwietnia do 13 kwietnia 2011 roku gościmy w naszej szkole grupę młodzieży ze szkoły francuskiej z Nantes wraz z opiekunami. Mamy nadzieję, że wzajemnie lepiej się poznamy i mile spędzimy czas. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-396-pierwsze;zajecia;przyjaciol;z;francji.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-396-pierwsze;zajecia;przyjaciol;z;francji.html</guid>
     <pubDate>Fri, 08 Apr 2011 18:51:40 +0100</pubDate>
   </item>

<item>

     <title>Goście z Nantes</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/flagapolfra.jpg" width="140" height="100" type="image" />
<br />
Od 6 kwietnia do 13 kwietnia 2011 roku gościmy w naszej szkole grupę młodzieży ze szkoły francuskiej z Nantes wraz z opiekunami. Mamy nadzieję, że wzajemnie lepiej się poznamy i mile spędzimy czas. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/index.html</guid>
     <pubDate>Fri, 08 Apr 2011 08:51:40 +0100</pubDate>
   </item>

<item>
     <title>Gośc z Kamerunu ...</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/misonarz.JPG" width="140" height="100" type="image" /><br />
W dniu 25.02.2011 r. do naszej szkoły przybył gość niecodzienny. Był to brat Marek Sitkiewicz dyrektor College De-La-Salle Douala z Kamerunu, ze zgromadzenia Braci Szkolnych. Brat Marek jest szkolnym kolegą naszego dyrektora Jerzego Sprawki. Po ukończeniu szkoły średniej wstąpił do zakonu Braci Szkolnych a następnie wyjechał na misję do Kamerunu, aby tam razem z innymi braćmi założyć szkołę. </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-390-gosc;z;kamerunu.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-390-gosc;z;kamerunu.html</guid>
     <pubDate>Wen, 02 Mar 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>

<item>
     <title>Targi edukacyjne - Oferta edukacyjna</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/galerie/223/foto001mini.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
W dniach 15-16 lutego 2011 odbyły się VII  Targi  Edukacyjne  EDUKACJA w Lublinie. Po raz pierwszy nasza szkoła uczestniczyła w takiej formie promocji.
 
GIMNAZJALISTO!!!!!
 
Pomyśl o swojej przyszłości, zapoznaj się z ofertą edukacyjną naszej szkoły i przekaż to wszystkim gościom „Hubal” to szkoła z przyszłością!!!!!!!  !!!!!! </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-389-oferta;edukacyjna;vii;targi;edukacyjne.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-389-oferta;edukacyjna;vii;targi;edukacyjne.html</guid>
     <pubDate>Mon, 21 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>

<item>
     <title>Konkurs Walentynkowy</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.targi.lublin.pl/targi/2011/edukacja/pl/images/menulogo.png" width="140" height="100" type="image" /><br />
Recytatorski Konkurs Poezji Miłosnej...  !!!!!! </br>
<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-388-konkurs;recytatorski;poezji;milosnej.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-388-konkurs;recytatorski;poezji;milosnej.html</guid>
     <pubDate>Thu, 17 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>






<item>
     <title>Targi edukacyjne Lublin 2011</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.targi.lublin.pl/targi/2011/edukacja/pl/images/menulogo.png" width="140" height="100" type="image" /><br />
ZAPRASZAMY NA STOISKO 74   !!!!!! </br>
Nasza szkoła zaprezentuje ofertę edukacyjną  na VII  Targach Edukacyjnych EDUKACJA w Lublinie. - ul. Dworcowa 11 w dniach:

-15.02.2011  wtorek  09:00 - 16:00      

-16.02.2011  środa  09:00 - 15:00<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-387-tagi;edukacyjne;2011.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-387-tagi;edukacyjne;2011.html</guid>
     <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


  <item>
     <title>Projekt "Twój Sukces w Twoich Rękach"</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/twojsukces.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
Zakończenie projektu unijnego - "Twój Sukces w Twoich Rękach"<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-386-projekt;twoj;sukces;w;twoich;rekach.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-386-projekt;twoj;sukces;w;twoich;rekach.html</guid>
     <pubDate>Mon, 08 Feb 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>




   <item>
     <title>ZMIANA PLANU LEKCJI</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/stodn.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
UWAGA!!! Zmiana planu lekcji!!!<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-385-zmiana;planu;w;zsz.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-385-zmiana;planu;w;zsz.html</guid>
     <pubDate>Mon, 26 Jan 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


   <item>
     <title>STUDNIÓWKA</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/stodn.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
Niech żyje Bal...<br>
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-384-studniowka.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-384-studniowka.html</guid>
     <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>



<item>
     <title>Kulig</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/gwiazdka.jpg" width="100" height="100" type="image" /> <br />
Zimowa wyprawa - "Z kopyta kulig rwie..."<br>

</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-382-kulig.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-382-kulig.html</guid>
     <pubDate>Wen, 05 Jan 2011 08:32:08 +0100</pubDate>
   </item>


   <item>
     <title>Życzenia Świąteczne.</title>
     <description><![CDATA[<div style="text-align: center"><input src="http://www.zsz.bychawa.pl/images/image/image/zycz2010.jpg" width="140" height="100" type="image" /><br />
Wesołych Świąt oraz<br>
szczęśliwego Nowego Roku!!!
</div>]]></description>
     <link>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-383-zyczenia;swiateczne.html</link>
     <author>Zespół Szkół Zawodowych Nr 1 w Bychawie</author>
     <category>frontpage</category>
     <guid>http://www.zsz.bychawa.pl/news-caly-383-zyczenia;swiateczne.html</guid>
     <pubDate>Mon, 03 Jan 2011 19:32:08 +0100</pubDate>
   </item>
  </channel>
 </rss>

